Aclaraciones o Dudas depende del punto de vista
Luego tenemos aquellas formas del verbo que crean dudas: Por ejemplo: Tengo hambre - literalmente seria I have hunger.....pero no, eso es incorrecto: lo correcto es: I am hungry... ( estoy con hambre...?) como en español no vemos disparidades como esta la unica forma de "aprenderlo" es en realidad memorizarlo. Asi podemos decir: Tenia hambre ... I was hungry..... o Voy a tener hambre - I will be hungry. A memorizar lo que no se puede comparar, o traducir.